Ovid - Texte

Bacchus und Ariadne

Latein

Startseite

Impressum     Sitemap

mutatas dicere formas

Wie klangen Ovids Metamorphosen?


Text als PDF-Datei
(72 KB)


Übersetzung

Latein mit Hilfen

Relief & Mythos


 

Zum Hören 

 
169-182 (lat.)
(1,5 MB)

169-182 (dt.)
(1,1 MB)

 



Ov. met. 8,169-182

Quo postquam geminam tauri iuvenisque figuram
clausit et Actaeo bis pastum sanguine monstrum

tertia sors annis domuit repetita novenis,
utque ope virginea nullis iterata priorum
ianua difficilis filo est inventa relecto,
protinus Aegides rapta Minoide Diam
vela dedit comitemque suam crudelis in illo

litore destituit. desertae et multa querenti
amplexus et opem Liber tulit, utque perenni
sidere clara foret, sumptam de fronte coronam
inmisit caelo. tenues volat illa per auras
dumque volat, gemmae nitidos vertuntur in ignes
consistuntque loco specie remanente coronae,
qui medius Nixique genu est Anguemque tenentis.


 






170




175




180




Ovid-Galerie: Bacchus und Ariadne

© SPSG Berlin-Brandenburg

Copyright © 2004, Mutatas dicere formas: Ovid-Projekt Berlin/Potsdam